#xulq tegi bilan belgilangan iboralar
-
Prima Donna
Italyancha ibora bo'lib, "birinchi xonim" degan ma'noni anglatadi. Operada bosh qo'shiqchi, kundalik hayotda esa o'zini haddan tashqari muhi... -
Chutzpah
Yiddish tilidan olingan so'z bo'lib, haddan tashqari surbet jasorat yoki beuyatlikni anglatadi. Ijobiy va salbiy ma'noda ishlatiladi. -
Naive
Fransuzcha so'z bo'lib, sodda va tajribasiz insonni anglatadi. Hayot haqiqatlaridan bexabar bo'lgan kishiga nisbatan ishlatiladi. -
Enfant Terrible
Fransuzcha ibora bo'lib, "dahshatli bola" degan ma'noni anglatadi. Odob chegarasini buzuvchi yoki an'anaviy qoidalarni rad etuvchi shaxs. -
Szemforgatás
Vengrcha so'z bo'lib, so'zma-so'z "ko'z aylantirish" — birovning fikrini qiziquvchan eshitganday ko'rinib, aslida umuman parvo qilmaslik. -
Dummkopf
Nemischa so'z bo'lib, "ahmoq" yoki "tentak" degan ma'noni anglatadi. Aqlsiz shaxsga nisbatan ishlatiladi. -
Klutz
Yiddish tilidan olingan so'z bo'lib, noqulay, qo'pol va chala-chulpa harakatlar qiladigan shaxsni anglatadi. -
Meshugge
Yiddish tilidan olingan so'z bo'lib, "jinni" yoki "aqldan ozgan" degan ma'noni anglatadi. Hazilona tarzda g'alati yoki mantiqsiz xatti-harak... -
Outré
Fransuzcha so'z bo'lib, me'yordan oshgan, haddan tashqari eksentrik yoki odob chegarasini buzgan xatti-harakatni anglatadi.