-
Fransuzcha ibora bo'lib, ijtimoiy muhitda qilingan noqulay xato yoki odob buzilishini anglatadi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yoqimli ishtaha" degan ma'noni anglatadi. Ovqatlanishdan oldin aytiladi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "oq varaq" degan ma'noni anglatadi. Biror kishiga to'liq erkinlik va vakolat berish.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ko'cha oxiri" degan ma'noni anglatadi. Berk ko'cha yoki chiqib bo'lmaydigan vaziyatni bildiradi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "hayot shunday" degan ma'noni anglatadi. Hayotdagi muqarrar vaziyatlarni qabul qilishni bildiradi.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, "qayta tug'ilish" degan ma'noni anglatadi. XIV-XVII asrlarda Yevropada san'at va fan yuksalgan davr.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "hayotdan zavqlanish" degan ma'noni anglatadi. Hayotdan chuqur quvonch va lazzat olish hissi.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, sodda va tajribasiz insonni anglatadi. Hayot haqiqatlaridan bexabar bo'lgan kishiga nisbatan ishlatiladi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "mavjudlik sababi" degan ma'noni anglatadi. Biror narsa yoki shaxsning asosiy maqsadi va ma'nosini bildiradi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "olijanoblik majburiyat yuklatadi" degan ma'noni anglatadi. Yuqori mavqe egalarining axloqiy mas'uliyati.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "jamoa ruhi" degan ma'noni anglatadi. Guruh a'zolari orasidagi birlik, g'urur va sadoqat hissi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "rahm zarbi" degan ma'noni anglatadi. Azobga chek qo'yuvchi yoki biror narsani yakunlovchi oxirgi zarba.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "dahshatli bola" degan ma'noni anglatadi. Odob chegarasini buzuvchi yoki an'anaviy qoidalarni rad etuvchi shaxs.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "amalga oshgan ish" degan ma'noni anglatadi. Allaqachon sodir bo'lgan va qaytarib bo'lmaydigan voqea.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "zinadan tushgandagi fikr" degan ma'noni anglatadi. Munosib javob kerakli paytda emas, keyinroq topilishi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ayolni qidiring" degan ma'noni anglatadi. Har qanday muammo ortida ayol borligiga ishora. Aleksandr Dyuma asaridan...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qaymog'ning qaymog'i" degan ma'noni anglatadi. Biror sohadagi eng yaxshi va eng tanlangan.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "kasbiy nuqson" degan ma'noni anglatadi. Kasbning kundalik fikrlash va xatti-harakatga salbiy ta'siri.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "davlat manfaati" degan ma'noni anglatadi. Shaxsiy axloqdan ustun qo'yiladigan davlat manfaatlari.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qo'y qilishsin" degan ma'noni anglatadi. Iqtisodiyotda davlat aralashmasligi tamoyili.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "bosh boshga" degan ma'noni anglatadi. Ikki kishi orasidagi maxfiy va shaxsiy suhbat.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "oldingi qo'shin" degan ma'noni anglatadi. San'at va madaniyatda yangicha, eksperimental yondashuvlar.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "to'g'ri so'z" degan ma'noni anglatadi. Fikrni eng aniq ifodalovchi yagona to'g'ri so'z yoki ibora.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "halokatli ayol" degan ma'noni anglatadi. O'z jozibasi bilan erkaklar hayotiga xavf soladigan sirli ayol obrazi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qora hayvon" degan ma'noni anglatadi. Biror kishining eng yoqtirmaydigan narsa yoki shaxsi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "davlat to'ntarishi" degan ma'noni anglatadi. Hokimiyatni zo'rlik bilan qo'lga kiritish.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qila bilish" degan ma'noni anglatadi. Har qanday ijtimoiy vaziyatda o'zini to'g'ri tutish mahorati va odobliligi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "asr oxiri" degan ma'noni anglatadi. XIX asr oxiridagi madaniy inqiroz va yangi davr kutish kayfiyati.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "go'zal harakat" degan ma'noni anglatadi. Amaliy natijasi bo'lmasa-da, olijanob va sahiy ko'ringan xatti-harakat.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "mashhur ish" degan ma'noni anglatadi. Jamoatchilik diqqatini tortgan va keng munozaraga sabab bo'lgan voqea yoki s...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yuzma-yuz" degan ma'noni anglatadi. Biror narsa yoki shaxsga nisbatan, munosabatda degan ma'noda ishlatiladi.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, oddiy zerikishdan chuqurroq — hayotiy ma'noni yo'qotishdan kelib chiqadigan ruhiy holsizlik va qiziqishsizlikni angl...
-
Fransuzcha so'z bo'lib, shahar ko'chalarida maqsadsiz sayr qilib, hayotni kuzatuvchi shaxsni anglatadi. Bodler va Benjamin tomonidan madaniy...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yurak ishi" degan ma'noni anglatadi. Sevgi munosabati yoki romantik aloqa.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "sha'n ishi" degan ma'noni anglatadi. Tarixan duel yoki sha'n-sharafni himoya qilish uchun jang.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "provokator agent" degan ma'noni anglatadi. Boshqalarni noqonuniy harakatlarga undash uchun maxfiy yuborilgan shaxs...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "modaga muvofiq" degan ma'noni anglatadi. Zamonaviy va modadagi narsa yoki uslub.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "o'z-o'zini hurmat qilish" degan ma'noni anglatadi. Shaxsiy g'urur va o'z qadr-qimmatini his qilish.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "eski tartib" degan ma'noni anglatadi. 1789-yilgi Fransuz inqilobidan oldingi siyosiy tizim. Umuman eskirgan tizim ...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "mendan keyin to'fon" degan ma'noni anglatadi. Fransiya qiroli Lyudovik XV ga nisbat berilgan. O'z kelajagi haqida ...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "munosib ravishda" degan ma'noni anglatadi. Biror mavzuga oid yoki o'z vaqtida aytilgan fikr.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, maqom va boylikka har qanday yo'l bilan erishmoqchi bo'lgan shaxsni anglatadi. Ijtimoiy zinapoyada tez ko'tariluvchi...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "aksincha" degan ma'noni anglatadi. Oldingi fikrga qarama-qarshi pozitsiyani bildirish uchun ishlatiladi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "oqim bilan" degan ma'noni anglatadi. Oxirgi yangiliklar va tendensiyalardan xabardor bo'lish.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ishdan xabardor" degan ma'noni anglatadi. Biror sohada tajribali va bilimdon bo'lish.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "tabiiy holda" degan ma'noni anglatadi. Hech qanday sun'iy o'zgartirish va bezaksiz, tabiiy ko'rinish.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "chiroyli dunyo" degan ma'noni anglatadi. Yuqori tabaqali va modadagi jamiyat vakillari.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "go'zal aql" degan ma'noni anglatadi. Aqlli, hazilkash va nozik didli shaxs.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "go'zal adabiyot" degan ma'noni anglatadi. Estetik qiymatga ega yozuv san'ati — she'riyat, esse, dramaturgiya.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "shirin xat" degan ma'noni anglatadi. Sevgi xati yoki romantik mazmundagi qisqa yozishmalar.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yaxshi so'z" degan ma'noni anglatadi. Hazilona va aqlli so'z — o'z vaqtida aytilgan nozik hazil.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yaxshi yashayotgan" degan ma'noni anglatadi. Yaxshi taom, ichimlik va hayot lazzatlaridan zavq oluvchi nozik didli...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "bizning uyda" degan ma'noni anglatadi. Qulay va tanish muhit — o'z uyingdagi samimiyat.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "insoniy komediya" degan ma'noni anglatadi. Onore de Balzakning buyuk romanlari turkumi nomi. Inson hayotining barc...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qisman shunday, qisman unday" degan ma'noni anglatadi. Ahvol so'ralganda "o'rtacha" yoki "uncha-muncha" javobini b...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "kerakligiday" degan ma'noni anglatadi. Odob-axloq va ijtimoiy qoidalarga to'liq mos kelish.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, biror sohada — ayniqsa san'at, musiqa yoki taom tayyorlashda — nozik did va chuqur bilimga ega mutaxassisni anglatad...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ko'k lenta" degan ma'noni anglatadi. Eng yuqori sifatli oshpazlik mahorati va undan sertifikat olgan oshpaz.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "teatr zarbi" degan ma'noni anglatadi. Dramatik va kutilmagan burilish — sahnada yoki hayotda to'satdan o'zgarish.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qo'l zarbi" degan ma'noni anglatadi. Harbiy operatsiyada to'satdan va tez amalga oshirilgan hujum.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yurak faryodi" degan ma'noni anglatadi. Chuqur his-tuyg'u bilan aytilgan samimiy yolvorish yoki iltijo.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, ijtimoiy mavqeidan tushgan yoki o'z tabaqasidan quyi darajaga tushib qolgan shaxsni anglatadi.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, ko'ylak yoki libosning ochiq ko'krak qismini anglatadi. Moda va kiyim dizaynida ishlatiladigan atama.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qat'iy talab" degan ma'noni anglatadi. Ijtimoiy yoki rasmiy muhitda albatta bajarilishi kerak bo'lgan qoida yoki s...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "oxirgi nido" degan ma'noni anglatadi. Eng so'nggi moda yoki tendensiya — hozirgi kunning eng zamonaviy namunasi.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, "yumshalish" degan ma'noni anglatadi. Davlatlar orasidagi siyosiy keskinlikning kamayishi. Ayniqsa Sovuq urush davri...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ortiqcha" degan ma'noni anglatadi. Keraksiz, ortiqcha yoki noqulay bo'lgan narsa yoki shaxs.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ikki ma'no" degan ma'noni anglatadi. Ikki xil talqin qilish mumkin bo'lgan so'z yoki ibora — ko'pincha birisi nozi...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "bugungi" degan ma'noni anglatadi. Restoranlarda bugungi maxsus taom yoki umumiy ma'noda hozirda mashhur bo'lgan na...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "kulrang olijanob" degan ma'noni anglatadi. Sahna ortida turib, rasmiy rahbarga ta'sir o'tkazuvchi nufuzli shaxs.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "o'tish chog'ida" degan ma'noni anglatadi. Tasodifan yoki qo'shimcha ravishda eslatib o'tish. Shuningdek, shaxmatda...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yo'lda" degan ma'noni anglatadi. Manzil tomon yo'l olgan, harakatdagi holat.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "samimiy kelishuv" degan ma'noni anglatadi. Davlatlar orasidagi do'stona ittifoq. Ayniqsa 1904-yilgi Britaniya-Fran...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "oramizda" degan ma'noni anglatadi. Maxfiy ravishda, faqat ikkalamiz o'rtasida qoladigan ma'lumot.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qora film" degan ma'noni anglatadi. 1940-50-yillar Gollivud kinosining qorong'u, pessimistik janri. Jinoyat, xiyon...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ikkitaning jinnilik" degan ma'noni anglatadi. Ikki yaqin kishi o'rtasida umumiy bo'lgan xayoliy ishonch yoki vasva...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yengilmas kuch" degan ma'noni anglatadi. Huquqda — tabiiy ofat, urush kabi oldindan ko'rib bo'lmaydigan va oldini ...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yuqori tikuvchilik" degan ma'noni anglatadi. Eng yuqori sifatli, qo'lda va buyurtma asosida tikilan eksklyuziv mod...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yuqori oshpazlik" degan ma'noni anglatadi. Murakkab texnika va sifatli mahsulotlar bilan tayyorlanadigan oliy dara...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "jangdan tashqarida" degan ma'noni anglatadi. Yaralangan yoki boshqa sabab bilan jang qilishga qodir bo'lmagan aska...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "asosiy ishdan tashqari" degan ma'noni anglatadi. Asosiy taomdan oldin beriladigan kichik ishtaha ochuvchi taomlar.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qotib qolgan fikr" degan ma'noni anglatadi. Insonni obsessiv ravishda band qilib, tark etilmaydigan fikr yoki g'oy...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "men bilmayman nima" degan ma'noni anglatadi. Tushuntirib bo'lmaydigan, lekin jozibali va o'ziga xos xususiyat — no...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "aql o'yini" degan ma'noni anglatadi. Aqlli hazil, zehnli so'z o'yini yoki yengil adabiy asar.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ulug'vorlikka tajovuz" degan ma'noni anglatadi. Davlat rahbariga yoki qirolga haqorat qilish jinoyati.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "sahnaga joylashtirish" degan ma'noni anglatadi. Teatr yoki kinoda sahnadagi barcha vizual elementlar — dekoratsiya...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "to'g'rimi?" degan ma'noni anglatadi. Gap oxirida tasdiqlash uchun qo'shiladigan savol.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qalam nomi" degan ma'noni anglatadi. Yozuvchining haqiqiy ismi o'rniga ishlatadigan taxallusi. Mark Tven, Jorj Oru...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yangi boy" degan ma'noni anglatadi. Yaqinda boyib qolgan, lekin yuqori tabaqaning odob va an'analarini bilmaydigan...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "san'at buyumi" degan ma'noni anglatadi. Kichik hajmli badiiy qiymatga ega buyum — haykal, vaza, zargarlik buyumi.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, me'yordan oshgan, haddan tashqari eksentrik yoki odob chegarasini buzgan xatti-harakatni anglatadi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "a'lo darajada" degan ma'noni anglatadi. O'z sohasida eng yaxshi va eng yorqin namuna.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "hamma joydan o'tadigan" degan ma'noni anglatadi. Barcha eshiklarni ochadigan universal kalit. Umuman — har qanday ...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "kichik burjua" degan ma'noni anglatadi. O'rta tabaqaning quyi qismi — mayda mulkdorlar va do'kondorlar. Tor fikrli...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "asosiy taom" degan ma'noni anglatadi. Eng muhim va ta'sirli qism — ziyofatning bosh taomi yoki ko'rgazmaning eng y...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "yerga oyoq" degan ma'noni anglatadi. Shahardan uzoqda yashovchi shaxsning shahardagi kichik vaqtinchalik kvartiras...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "kiyishga tayyor" degan ma'noni anglatadi. Fabrikada ommaviy ishlab chiqariladigan tayyor kiyimlar. Haute couture n...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "belgilangan narx" degan ma'noni anglatadi. Restoranda bir nechta taomdan iborat to'plam uchun bitta belgilangan na...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "kalitli roman" degan ma'noni anglatadi. Haqiqiy voqea va shaxslarni badiiy o'zgartirgan holda tasvirlaydigan adabi...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "sovuq qon" degan ma'noni anglatadi. Og'ir va xavfli vaziyatlarda ham xotirjamlikni yo'qotmaydigan ruhiy bardoshlil...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "tashvishsiz" degan ma'noni anglatadi. Beg'am va xotirjam hayot tarzi. Shuningdek, Potsdamdagi mashhur saroy nomi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "o'zini shunday atovchi" degan ma'noni anglatadi. O'zini biror narsa deb e'lon qilgan, lekin boshqalar buni tan olm...
-
Fransuzcha so'z bo'lib, "bir chimdum" degan ma'noni anglatadi. Juda oz miqdor — oshpazlikda bir chimdum ziravor yoki biror narsadan ozgina b...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "kuch namoyishi" degan ma'noni anglatadi. G'ayrioddiy mahorat va qobiliyat namoyish etilgan ajoyib yutuq yoki ijro.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "shu zahoti" degan ma'noni anglatadi. Darhol, hech qanday kechiktirmasdan. Shoshilinch buyruq yoki so'rov.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "butun dunyo" degan ma'noni anglatadi. Hamma, barcha odamlar.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ko'zni aldash" degan ma'noni anglatadi. Haqiqiy predmetlarni shu darajada aniq tasvirlaydigan san'at texnikasiki, ...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "orqaga burilish" degan ma'noni anglatadi. Fikr yoki pozitsiyani to'satdan va to'liq o'zgartirish. Siyosatda tez-te...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "farq yashasin!" degan ma'noni anglatadi. Odamlar o'rtasidagi farqlarni — ayniqsa erkak va ayol orasidagi — qadrlas...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "tekin harakat" degan ma'noni anglatadi. Andre Jid tomonidan mashhur qilingan — hech qanday sababsiz, impulsiv ravi...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "boshqa zamonlar, boshqa odatlar" degan ma'noni anglatadi. Har bir davrning o'z qoidalari va qadriyatlari bor degan...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "jang oti" degan ma'noni anglatadi. Biror kishining doimo tayanadigan asosiy argumenti yoki eng kuchli tomoni.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "usta zarbi" degan ma'noni anglatadi. Ajoyib mahorat bilan amalga oshirilgan harakat — mohirona yutuq.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qancha tursa tursun" degan ma'noni anglatadi. Har qanday narxda, qanday qiyinchilik bo'lmasin — maqsadga erishish.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "jasurlik, yana jasurlik va doim jasurlik" degan ma'noni anglatadi. Jorg Janton Danton Fransuz inqilobi davrida ayt...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "buyuklik vasvasasi" degan ma'noni anglatadi. O'zini haqiqatdan ham kattaroq va muhimroq deb hisoblash — megalomani...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "so'z o'yini" degan ma'noni anglatadi. So'zlarning ikki ma'nosini ishlatgan hazil — kalambur.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "rahmsiz go'zal xonim" degan ma'noni anglatadi. Jon Kitsning mashhur ballada nomi. Go'zallik va xavf birlashmasi ob...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "xayoliy bemor" degan ma'noni anglatadi. Molyerning mashhur komediyasi nomi. O'zini kasal deb hisoblayotgan sog'lom...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "loyga sog'inch" degan ma'noni anglatadi. Yuqori tabaqali shaxslarning past va qo'pol narsalarga g'alati ishtiyoqi.
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "oq tun" degan ma'noni anglatadi. Uyqusiz o'tkazilgan tun. Shuningdek, jahon bo'ylab o'tkaziladigan tungi san'at fe...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qancha o'zgarsa" degan ma'noni anglatadi. To'liq shakli: "Plus ça change, plus c'est la même chose" — qancha o'zga...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "harbiy hiyla" degan ma'noni anglatadi. Dushmannni chalg'itish yoki aldash uchun ishlatiladigan harbiy taktik hiyla...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "rad etilganlar saloni" degan ma'noni anglatadi. 1863-yilda Parij akademiyasi tomonidan rad etilgan san'at asarlari...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qo'rquvsiz va aybsiz" degan ma'noni anglatadi. Ideal ritsar yoki mukammal shaxs tavsifi. Fransuz ritsari Bayardga ...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "qilinishi kerak bo'lgan sahna" degan ma'noni anglatadi. Dramaturgiyada tomoshabinlar kutadigan va albatta bo'lishi...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ufq bo'ylab sayohat" degan ma'noni anglatadi. Biror mavzu yoki vaziyatning barcha tomonlarini qamrab oluvchi umumi...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "ziyolilarning xiyonati" degan ma'noni anglatadi. Julien Benda asaridan. Intellektuallarning haqiqat o'rniga siyosi...
-
Fransuzcha ibora bo'lib, "hayot kesimi" degan ma'noni anglatadi. San'at va adabiyotda hayotni bezaksiz, tabiiy holda tasvirlash uslubi.
-
Fransuzcha so'z bo'lib, chuqur qayg'u va ma'yuslikni anglatadi. Oddiy g'amginlikdan kuchliroq — ruhiy holatning tushkunligi.